Where Lemons Blossom: l’Italia vista col cuore
La Dirce parla inglese grazie a Where Lemons Blossom (‘dove fioriscono i limoni’): un blog sull’Italia vista col cuore
Cinque anni fa, in un giardino toscano, oltre ai limoni fioriva anche www.wherelemonsblossom.it: un blog in inglese per far conoscere all’estero la vera Italia attraverso gli occhi – e tutti i cinque sensi! – di un’italiana doc e le sue (stra)ordinarie esperienze di vita quotidiana. Se per la scrittrice americana Erica Jong la bellezza dell’Italia spesso consiste nel fare cose ordinarie in luoghi straordinari – e come darle torto? – il blog si spinge ancora un po’ più oltre raccontando quei ‘luoghi straordinari’ anche attraverso le persone, le storie, i cibi e le memorie che di quei luoghi incarnano l’anima e che trovano un posto d’onore nel cuore della Dirce, custode e ambasciatrice di vera ‘italianità’.
Five years ago lemon trees were blooming in a Tuscan garden; on that day, in that very garden, a blog was blooming too: www.wherelemonsblossom.it – a blog in English to promote the ‘real Italy’ through the eyes – and all five senses! – of a ‘real’ Italian and her (extra)ordinary experiences of ‘everyday’ life. The blog is fond of La Dirce: perfect guardian and ambassador of true ‘Italianship’.
Simona Ortolani. Laurea in Lingue e Letterature Straniere con una tesi sul Demetrius di F. Schiller e diploma in Counseling, si occupa di internazionalizzazione da oltre dieci anni. Globetrotter mancata, racconta l’Italia col cuore trotterellando per il Bel Paese insieme al suo compagno – ‘food&wine guy’ del blog – e la figlia di 7 anni. Suona il violino in un’orchestra amatoriale.
laDirce
Storie di luoghi, persone, sapori: raccolte in cucina, all’osteria o per le strade di cento paesi. Storie di ieri e anche di oggi, raccontate con il cuore. Perché ciò che la memoria custodisce è eterno.
